You own a home that you bought before getting married, and you want your spouse to own half of it. The obvious solution may seem to be a gift. But that is not the only option, and it is not always the most suitable one. Depending on your matrimonial property regime, simply changing your marriage contract may be enough to protect your spouse, without creating joint ownership or triggering the same costs.
Changing your matrimonial property regime or making a gift: two very different approaches
When one spouse owns a separate asset (acquired before marriage or inherited), there are two main ways to transfer half of it to their spouse. The first is a gift between spouses, which directly transfers a share of the property. The second is to change the matrimonial property regime, altering the rules that apply to the couple and potentially bringing the property into the marital community.
The difference is structural. With a gift, the property becomes jointly owned: each spouse owns a share, but any major decision (such as a sale or extensive renovations) requires both spouses’ consent. If they separate, this joint ownership can complicate matters.
Under a universal community property regime, the property becomes part of the couple’s joint estate. There are no individually defined shares: the assets belong to the couple. When the first spouse dies, a full allocation clause allows the surviving spouse to receive everything without any partition formalities. This provides broader protection for the surviving spouse than a simple gift.
So before giving half of a property to your spouse, it is worth comparing these two approaches with a notary.
Gifting real estate to your spouse: what it means in practice
A gift of part of a property between spouses must be made by notarial deed. In principle, it is irrevocable (except in narrowly defined cases, such as the recipient’s ingratitude). Once signed, the donor cannot change their mind.
Why choose this option? Because it allows you to transfer a specific share of the property while keeping the legal framework clear. The donor can also choose to transfer only the bare ownership while retaining the usufruct. In that case, they can continue living in the home or collecting rent, while their spouse becomes the bare owner of half.

For tax purposes, spouses are entitled to an allowance on gift tax. Above this allowance, progressive tax rates apply. Notary fees (emoluments and land registration taxes) are added to the total cost. The cost depends on the property’s value and the relationship between the spouses.
There are a few limitations to keep in mind when making a gift between spouses:
- It creates joint ownership of the property, which can cause problems if the spouses fall out or later divorce.
- It does not automatically protect the surviving spouse from the claims of children from a previous relationship, who retain their reserved inheritance share.
- It is irrevocable: the donor permanently gives up ownership of the transferred share, even if the couple’s circumstances change.
Universal community property: an alternative that avoids joint ownership
Changing your matrimonial property regime is an option that is often overlooked. Spouses married under a separation of property or community of acquisitions regime can mutually agree to switch to universal community property.
Under this regime, all assets, both present and future, become part of the joint estate. A home bought by one spouse before the marriage then becomes jointly owned, without the need to draw up a separate deed of gift.
Universal community property with a full allocation clause offers the greatest protection for the surviving spouse. When the first spouse dies, the survivor receives the entire joint estate without going through probate. There is no partition and no immediate need to manage joint ownership with the children.
This change of regime requires a notarial deed. Since 2007, court approval has no longer been required unless minor children are involved or adult children object. The notary publishes a notice in a legal announcements newspaper, and creditors have a period in which to assert their rights.
Take care with blended families
This choice can have significant consequences for children, particularly those from a first relationship. Under universal community property with a full allocation clause, children inherit only when the second spouse dies. They can bring a clawback action if they believe their reserved inheritance share has been infringed.
In a blended family, a gift with a reserved usufruct is often preferable: it protects the spouse, who retains the right to live in the home, while preserving the children’s rights to the bare ownership.
Gifting bare ownership or full ownership: which arrangement should you choose?
Giving half of a property in full ownership means transferring both the right to use the home and the right to dispose of it. The recipient becomes a co-owner on the same basis as the donor.
Giving half in bare ownership means transferring the property’s “bricks and mortar” share while retaining the usufruct. The donor retains the right to live in or rent out the property. When the usufructuary dies, the bare owner acquires full ownership without any additional fees.
Splitting ownership between usufruct and bare ownership offers a direct tax advantage: bare ownership is worth less than full ownership. Gift tax is therefore calculated on a lower value. The younger the donor, the higher the value of the usufruct and the lower the taxable value of the bare ownership.
This arrangement is particularly suitable when the aim is twofold: to protect the spouse during the donor’s lifetime and reduce the tax cost of the transfer.
Which option is right for your family situation?
The choice between making a gift and changing your matrimonial property regime depends on three main factors:
- Family structure: if there are children from a previous relationship, universal community property may disadvantage heirs entitled to a reserved share. A gift with usufruct offers a better balance.
- Current matrimonial property regime: for a couple married under a separation of property regime who want to pool their assets, switching to community property offers a comprehensive solution that is not limited to the home.
- Your estate-planning goals: do you want to protect the surviving spouse, reduce taxes on death, or share ownership now? Each goal points to a different legal instrument.
You will need a notary in every case. Only a notary can draw up the deed of gift or the contract changing your matrimonial property regime, and assess the tax implications based on your overall assets. A consultation is often enough to identify the best option before you commit.



